Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 2904

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
runder Cippus
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Εὐτύχης,

1Eutyches,

2ἥρως χρησ‒

2du trefflicher Heros,

3τέ, ἐτῶν

3(im Alter) von

4δεκα[π]έ̣ν‒

4fünfzehn Jah-

5[τε ‒ ‒ ‒ ‒]

5ren - - -